- своевременное выявление, локализацию и ликвидацию на территории страны карантинных и других опасных вредителей, болезней растений и сорняков, а также предупреждению их проникновения на территории, где они отсутствуют;

- проведение государственного контроля за соблюдением установленных правил и мероприятий по карантину растений при производстве, заготовке, транспортировке, хранении, переработке, реализации и использовании сельскохозяйственной и другой продукции растительного происхождения.

2. Правила по карантину растений и продукции растительного происхождения при ввозе в Туркменистан, вывозе из Туркменистана и транзитных перевозках через его территорию, проведение мероприятий по внутреннему карантину растений на территории государства и основные требования к руководителям предприятий, учреждений и организаций, а также к гражданам по карантину растений определяются Уставом по карантину растений в Туркменистане, утвержденным Кабинетом министров Туркменистана.

3. Юридические лица, а также граждане обязаны соблюдать установленные требования по карантину растений.

4. Перечень вредителей, болезней растений и сорняков, имеющих карантинное значение, определяется Уставом по карантину растений Туркменистана, а перечень биологических объектов, не подлежащих вывозу из Туркменистана, утверждается Кабинетом министров Туркменистана.

Статья 23. Переселение, акклиматизация и гибридизация растений

1. Переселение растений флоры Туркменистана в новые места их естественного произрастания, акклиматизация в естественных условиях новых для флоры Туркменистана видов растений, а также мероприятия по гибридизации дикорастущих растений в естественных условиях допускаются в научно-исследовательских и хозяйственных целях на основании заключений соответствующих научных организаций и органов государственной службы по карантину растений в Туркменистане по решению специально уполномоченных на то государственных органов.

Самовольное переселение и акклиматизация растений, произрастающих в естественных условиях, запрещаются.

2. Правила переселения, акклиматизации и гибридизации растений в естественных условиях их произрастания утверждаются специально уполномоченными на то государственными органами.

Раздел 6. Государственный контроль за охраной и использованием растительного мира

Статья 24. Государственный контроль за охраной и использованием растительного мира

1. Государственный контроль за охраной и использованием растительного мира осуществляется органами местной исполнительной власти и специально уполномоченными на то государственными органами.

2. Порядок осуществления государственного контроля за охраной и использованием растительного мира устанавливается Кабинетом министров Туркменистана.

Статья 25.    Мониторинг растительного мира

1. Мониторинг растительного мира представляет собой систему наблюдения за состоянием объектов растительного мира для своевременного выявления изменений, их оценки, предупреждения и устранения последствий негативных процессов.

2. Структура, содержание и порядок осуществления мониторинга растительного мира устанавливаются Кабинетом министров Туркменистана.

Раздел 7. Разрешение споров по вопросам предоставления, охраны и использования объектов растительного мира. Ответственность за нарушение законодательства об охране и рациональном использовании растительного мира

Статья 26. Порядок разрешения споров по вопросам охраны и использования объектов растительного мира

1. Споры по вопросам охраны и использования объектов растительного мира разрешаются органами местной исполнительной власти, судом или хозяйственным судом в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

Имущественные споры, связанные с отношениями по использованию и охране объектов растительного мира, разрешаются судом или хозяйственным судом.

2. Споры предприятий, учреждений и организаций одного государства по вопросам предоставления, охраны и использования объектов растительного мира на территории другого государства рассматриваются комиссиями, образуемыми на паритетных началах из представителей заинтересованных государств. Если комиссия не пришла к согласованному решению, споры по данным вопросам подлежат рассмотрению в порядке, установленном нормами международного права.

Статья 27. Ответственность за нарушение законодательства об охране и рациональном использовании объектов растительного мира

1. Дарение, залог, самовольный обмен и самовольная переуступка права владения или пользования объектами растительного мира являются недействительными.

2. Лица, виновные в совершении указанных в пункте 1 настоящей статьи сделок, а также в:

- нарушении правил, норм, сроков и иных требований по осуществлению тех или иных видов пользования объектами растительного мира;

- нарушении правил охраны среды произрастания дикорастущих растений и образуемых ими природных растительных сообществ, требований пожарной безопасности;

- нарушении особых правовых режимов объектов растительного мира;

- уничтожении, порче, повреждении или загрязнении дикорастущих растений и образуемых ими природных растительных сообществ сточными водами, вредными выбросами, нефтяными продуктами, химическими и радиоактивными веществами, производственными и бытовыми отходами;

- выжигании в природных растительных сообществах сухой растительности;

- нарушении правил применения средств защиты растений, стимуляторов их роста, минеральных удобрений и других препаратов, причинивших ущерб объектам растительного мира;

- в размещении, строительстве, проектировании, вводе в эксплуатацию объектов, отрицательно влияющих на состояние редких и ценных дикорастущих растений и их природных растительных сообществ;

- добывании (заготовке, сборе) без специального разрешения в естественных условиях дикорастущих растений, относящихся к видам растений, занесенным в Красную книгу Международного Союза охраны природы и Красную книгу Туркменистана, в региональные перечни редких, находящихся под угрозой исчезновения растений, плодов, семян, частей и других продуктов этих растений, а также противоправном уничтожении или порче природных растительных сообществ;

- непринятии мер к уничтожению карантинных, сорных и других нежелательных дикорастущих растений, подлежащих уничтожению в соответствии с действующим законодательством Туркменистана;

- нарушении правил, установленных для борьбы с вредителями и болезнями растений, а также требований по карантину растений;

- невыполнении требований природоохранного режима использования объектов растительного мира;

- искажении сведений государственной регистрации, учета и оценки объектов растительного мира, мониторинга растительного мира, -

- несут ответственность в соответствии с законодательством Туркменистана.

Законодательством Туркменистана может быть установлена ответственность и за другие виды нарушений законодательства об охране и рациональном использовании растительного мира.

3. Самовольно захваченные или противоправно оформленные во владение или пользование объекты растительного мира возвращаются по их принадлежности без возмещения незаконному владельцу (пользователю) этих объектов растительного мира затрат, произведенных за время незаконного владения (пользования).

Статья 28. Возмещение ущерба, причиненного нарушением законодательства об охране и рациональном использовании растительного мира

1. Юридические лица, а также граждане обязаны возместить ущерб, причиненный ими в результате нарушения законодательства об охране и рациональном использовании растительного мира, в размерах и порядке, установленных законодательством Туркменистана.

Должностные лица и иные граждане, по вине которых предприятия, учреждения и организации понесли расходы, связанные с возмещением вреда, несут материальную ответственность в соответствии с законодательством Туркменистана.

2. Незаконно собранные (заготовленные, добытые) дикорастущие растения или их части и продукты, а также выработанная из них продукция подлежат конфискации в порядке, устанавливаемом законодательством Туркменистана.

При невозможности конфискации незаконно собранных (заготовленных, добытых) дикорастущих растений или их частей, продуктов и выработанной из них продукции в установленном порядке взыскивается их стоимость в соответствии с утвержденными таксами и методиками исчисления ущерба.

Раздел 8. Международные договоры

Статья 29. Международные договоры

Если международным договором Туркменистана установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Президент Туркменистана                                              Сапармурат Туркменбаши

гор. Ашгабат

28 Битараплык 1993 г.

№ 916-ХП